Bluesrock sehen wir auf unseren Seiten nicht so oft. Die Ausnahme bildet aber der Pauker, der aus den Kapellen Motõrhead und Thin Lizzy bekannt ist – Brian Robertson. Der hat jetzt Soloalbum „Diamonds and Dirt“. Darûber wird nur er selbst sprechen... Wie hat er begonnen, alles ûber die Kapelle und andere...

Du bist sehr bekannt und berûhmt. Ich hatte aber viele Problemen, etwas ûber deine Solokapelle untersuchen. Kannst du uns etwas ûber diese Kapelle sagen?

Also, unser Pauker ist Ian Haugland, der Pauker aus der Kapelle Europe. Bassgitarre spielt Nalley Pahlsson aus Treat und Therion. Leif Sundin singt und den zweiten Vokal macht Liny Wood- Solokûnstlerin aus Schweden. Und dann bin ich da, ich spiele Gitarre und auch singe in meinem Album. 

Album bilden die Lieder, diedu den Soren gegeben hast. Wie alt sind diese Lieder?

Sie sind etwa 30 Jahre entstanden. Also sie kommen aus dieser Zeit. Ich habe alle in meiner Tasche gehabt und ich habe nicht alle lange Zeit gehõrt. Es sieht so aus, sie werden das zweite Album bilden. Es ist da keine Agentur. Wir, ich und Soren, machen alles nur fûr uns. Es ist keine Sache der Agentur, oder so...es ist nur meine persõnliche Sache...

Die Musik ist ûber die Gefûhlen. Hast du keine Probleme gehabt, diese Gefûhle wieder erleben, wenn diese Lieder schon so lat sind?

Nein. Viele Lieder habe ich auf Klavier und Trommel geschrieben, also was ich eigentlich gemacht habe, war, dass ich die Idee der Lieder genommen habe und ich machte es zusammen damit, was ich heute will. Manche Lieder habe ich ûbergeschrieben. Ich wollte die Texte in heutiger Situation geben. Es ist sehr frisch fûr mich.

Kannst du etwas detailiertes ûber Album sagen?

Es geht um Album, das von Blues beeinflusst ist. Es gibt hier bestimmte Kontinuität, aber die Lieder sind oft ganz verschieden. Ich kann nicht alle Lieder beschreiben, wiel es den ganzen Tag dauert :)

Wenn ich das Album sehe, sehe ich Packung, der ein Foto bildet. Es ist aber heute nicht so ûblich. War das deine Idee?

Nein, es war Sorens Idee, nicht meine. Ich wollte etwas einfaches, weisst du, Diamanten und Schmutz (Diamonds and Dirt). Und Soren hatte verschiedene Ideen. Und dann sind wir dazu gekommen.

Album hat auch Cover Version„10 miles to go on 9 mile“ road von Jim White. Was bedeutet seine Musik fûr dich? Und warum dieses Lied?

Ich liebe seine Musik, weil er die Bälle hat :) Er ist in meinen Material ganz einfach eingekommen und ich bin seinen Fan. Ich habe eigentlich seinen Riff genommen und machte es als Heavy. Ich denke, es ist gut. Ich wollte es zuerst nicht machen, aber Soren wollte es...

Fûr Album „Diamonds and Dirt“ hast du keinen Tour geplannt. Wirst du die Konzerten machen? Ist schon etwas sicher?

Es ist nicht einfach, Tour machen. Unsere Mitglieder spielen auch in weiteren Kapellen. Vielleicht werden wir irgendwo in Sommerfestival spielen, schwer zu sagen. Wir werden dort beginnen und vielleicht werden viel auch Kleintour machen. Wenn wir alle frei werden. Es ist noch nichts sicher.

Ist es mõglich, dass wir etwas neues ûber Brian Robertson Band hõren werden? Gibt es Mõglichkeit, dass sie feste Kapelle bilden werden?

So, das ist schon Brian Robertson Band und wir sind schon stabil J. Wir sind nicht so fest, weil jeder von uns auch in anderen Kapellen spielt. Natûrlich, wir werden auch weiter spielen und neue Materiallen sammeln. Es wird immer gleiche Kapelle sein. In gleicjem Studio :) Wir sind wirklich stabil :)

Kommen wir zurûck. Warum spielst du Gitarre? Wer hat sich so entschieden?

Es war Peter Green aus Fleetwood Mac, der beste Blues - Gitarrist.

Wie hast du begonnen? Wann hast du Idee bekommen, dass du professionel Musiker werden willst?

Du kannst das nicht verstehen. Ich bin aus meinem Haus mit 30 Pfunde weggegangen. Ich hatte nur Gitarre und bin nach London gefahren. In meinem Kopf hatte ich nichts, nur die Idee, ich will Gitarre spielen. Ich habe nicht nachgedacht, ob ich professionel spielen will. Ich habe nur Kunst in meinem Kopf. Weisst du, dann ist alles selbst gekommen :)

Wir kommen zu Ende. Willst du etwas den Fans sagen?

Ich denke fûr ihre Interesse. Es war sehr nette Ûberraschung, wir haben nicht so grosse Erfolg erwartet. Weisst du, fûr mich und Soren ist das persõnliche Sache, also wir haben grosse Freude, dass die Leute Interesse haben.

bericht: 03.06.2011

Bericht: Samuel Sámel

Übersetzung: Lucie Zakopalová

Všetky práva vyhradené. Materiál na tejto stránke je dostupný každému a slúži výhradne na informaèné úèely. Kopírovanie, pozmeòovanie, publikovanie bez písomného povolenia nie je povolené. * All rights reserved. The material on this site is publicly available and used for information purposes only. Any copying, modifying, publishing without written permission is not allowed. * Alle Rechte vorbehalten. Das Material auf diese  Seite ist öffentlich zugänglich und diene  nur zu Informationszwecken. Jede Vervielfältigung, Änderung, Veröffentlichung ohne schriftliche Genehmigung ist nicht erlaubt.

design by WICKY