Dominika Šimová • Alessandro Moie (foto)
IBRIDOMA
Dnes by sme vám radi predstavili zaujímavú kapelu so zaujímavým názvom, talianov Ibridoma, Christian Bartolacci bude odpovedať na všetky moje otázky.
Ciao!
Ciao.
Kedysi som sa učila aj taliansky, je to nádherný jazyk, ale asi by som radšej pokračovala v angličtine.
Žiadny problém, ja sa zas budem snažiť najlepšie ako viem s mojou angličtinou.
Tak pekne poporiadku, ahoj Christian. Som rada, že sa nám konečne podarilo uskutočniť tento rozhovor. Ak sa nemýlim, pred pár dňami si oslavoval narodeniny, a tak mi dovoľ zaželať ti všetko len to najlepšie.
Ďakujem veľmi pekne.
Mal si peknú oslavu?
Bol to krásny deň, bol som von s manželkou, mali sme skvelú večeru. Počasie bolo krásne a slnečné.
Počkať, ty si tento rok mal ešte aj svadbu, mám pravdu? Takže rok plný osláv!
Áno, 6.mája. Je to rok plný krásnych dní.
Tomu verím. Ale presuňme sa už k hudbe. Rada objavujem nové kapely a vaša kapela je pre mňa úplná novinka a ak sa nemýlim, tak aj pre našich čitateľov. Predstav Ibridomu aspoň v krátkosti.
Kapelu sme založili v roku 2001 a založil ju Alessandro, náš bubeník a ja. V roku 2006 sa k nám pridal gitarista Marco Vitali a o dva roky neskôr basák Leonardo. No a rytmická gitara je v rukách Sebastiana, ktorý s nami naživo hrá od roku 2012. Radi hráme hudbu, koncerty a radi spoznávame nových ľudí.
Ibridoma - čo to znamená? Je to po taliansky?
Znamená to anti-nádorovú bunku v liečení rakoviny. Tento názov sme si vybrali pretože hráme veľa rôznej hudby a začali sme hudbu hrať spolu.
To je teda riadne špecifická terminológia, ako a prečo vás práve toto napadlo?
Hráme, aby sme sa cítili dobre a tiež, aby sa aj naši poslucháči cítili dobre. Pietro, náš prvý gitarista, mal tento nápad a nám sa zdalo, ako dobrý názov pre našu kapelu.
Skutočne to je zaujímavé. Mne sa váš zvuk veľmi páči, čo vás inšpiruje?
Máme radi klasický metal ako Iron Maiden, Metallica, Stratovarius, Death, Pantera, Sabaton, Primal Fear, Helloween, Scorpions a mnohé iné.
Ty píšeš texty, oprav ma, ak sa mýlim. Čo sa týka textov, čo nimi chcete vyjadriť? Ja v nich čítam pomerne veľa kritiky.
Áno, autor textov som ja. S chalanmi sa porozprávame o témach a dohodneme sa na nich spoločne. Väčšinou to sú aktuálne dianie, ale aj osobné záležitosti.
No, v dnešnom svete je čo kritizovať, o tom niet pochýb.
Žijeme ťažké časy, zakaždým, keď zapnem televíziu, som bez slov a zdesený.
Presne tak, je to smutné a neuveriteľné. A ja ani nevidím svetlo na konci tunela, ako sa povie. Presne preto sa radšej treba sústrediť na hudbu, však?
Áno, tak je to lepšie. Hudba je v našom živote veľmi dôležitá.
Stále spievate aj v taliančine a mne to príde veľmi zaujímavé. Je pre teba jednoduchšie písať a skladať texty po taliansky alebo anglicky?
V taliančine je to jednoznačne ľahšie, ale obvykle píšem v angličtine pretože veľa ľudí porozumie tomu, čo chceme povedať.
Váš posledný album vyšiel minulý rok. Máte už plány na novú hudbu?
Ale áno. Začíname písať novú hudbu, už sme vyskúšali aj prvú skladbu.
Tak teda želám veľa šťastia. Pomaly sa blížime k záveru. Chceš na záver niečo odkázať našim čitateľom?
Chceli by sme poďakovať každému jednému z vás za váš čas a ak chcete, môžete si vypočuť našu hudbu na YouTube či Spotify a môžete nám aj napísať na náš oficiálny Facebook.
Ďakujem ti Christian za tvoj čas a keď bud von váš nový album, chceme o tom vedieť. Grazie mille!
Ja ďakujem Domi, určite vám dáme vedieť. Grazie mille a te ! Posielame pozdravy z kapely Ibridoma.
