4.2.2011 – ACCEPT, STEELWING – Klub Studio, Krakow, Polland

Nach Erfahrungen aus der letzten Reise haben wir beschlossen, dass Start frűher als letzten Mal wird. Reise nach Krakow war ohne Problemen, also wir sind dort in der guten Zeit gekommen sind. Es ging gut. Ich war zufieden, wir hatten auch Parken bei der Halle. Wir haben etwas getrunken und dann mussten wir warten. Eintritt war gut, aber ich musste meine Kette weg geben, das war Űberraschung. Aber das ist in Krakow ganz normal.

Wir sind zum Podium gegangen und nach 15 Minuten später begann die erste Kapelle spielen. Sie hatte Verspätung, aber sie spielten die ganze Zeit. Steelwing ist ganz interessante Kapelle, sie hatten ganz bespanende Hosen und Schrei des Sängers war ganz schlecht. Auch die Gitarre war monnoton und immer gleich. Nur das Lied „Kill or be killed“ war sehr gut, sie ist am Ende gekommen. Ich verstehe nicht, warum diese Kapelle dort gespielt hat. Ich habe sie vorher schon gesehen, aber sie passte nicht dazu. 

Nach der kurzen Pause ist die Kapelle Accept gekommen. Vorher erloschen man Lichter und Schrei den Leuten war viel besser, als bei Steelwing. Wenn sie schon gekommen sind, das este Lied war „Teutonic Terror“ und sie Leute waren verrűckt. Die Atmosphäre in Polland ist perfekt, das kann man schwer beschreiben.  Mark Tornillo hat perfekt gesungen und die Fans waren glűcklich.  Sie spielten die ältere Lieder, aber auch die neue. Am Ende haben sie „Fast as a Shark“ und „Balls to the Wall“, gespielt, auch „Pandemic“ aus dem neuen Album „Balls to the Wall“. Das war perfekt und nach ein Paar Minuten war die Halle wieder leer. 

Also wir mussten wieder nach Hause fahren, es dauerte 8 Stunden, aber ich muss sagen, dass es fűr uns Erlebnis war. Wir sehen auch, dass sehr viel Leute aus der Slowakei fahren nach Polland, weil hier sehr gute Konzerten sind.

Was kann ich noch sagen? Die erste Kapelle war nicht so gut Idee, alle Leute erwarteten nur Accept. Sie haben grosse Kvalität und sie machten auf dem Podium Musikterror. Sie haben den Fans etwa 40 Souvenirs gegeben. Wie ich gesehen habe, ich bin nicht einzige Person, die nie vergessen wird. 

Ich muss noch sagen: Leute, die lieben Steelwing, verzeihen sie bitte. Aber ich habe diese Kapelle schon 3 Mal pro 3 Monaten gesehen und ich mag sie nicht. Also es ist ganz normal, wenn ich keine Lust wieder diese Kapelle sehen habe. Noch einmal – Entschuldigung.

bericht: 25.02.2011

Bericht: Samuel Sámel

Überzetsung: Lucie Zakopalová

Steelwing

     

Accept

Fotos: Michal Roháč

Všetky práva vyhradené. Materiál na tejto stránke je dostupný každému a slúži výhradne na informačné účely. Kopírovanie, pozmeňovanie, publikovanie bez písomného povolenia nie je povolené. * All rights reserved. The material on this site is publicly available and used for information purposes only. Any copying, modifying, publishing without written permission is not allowed. * Alle Rechte vorbehalten. Das Material auf diese  Seite ist öffentlich zugänglich und diene  nur zu Informationszwecken. Jede Vervielfältigung, Änderung, Veröffentlichung ohne schriftliche Genehmigung ist nicht erlaubt.

design by WICKY