In den letzten Monaten hat  eine der wichtigsten Black Metal-Bands aller Zeiten, Dark Funeral, musste durch großen Veränderungen gehen. Es ist eine Tatsache,  die Band haben verlassen drei wichtige Mitglieder innerhalb von wenigen Tagen. Lord Ahriman, ein Gründungsmitglied der Band, war sehr nett zu uns und hat uns enthüllen einige Details zu den oben erwähnten Ereignisse und auch  etwas, was die Band plant in naher Zukunft.

Die Entscheidung wurde von den Bandmitgliedern plötzlich gekommen oder Sie es bereits wussten  eine lange Zeit vorher? Haben Sie  Zeit, sich vorzubereiten?

Nein, es war nicht plötzlich. Eigentlich wussten wir, dass bereits etwa ein halbes Jahr vorher, bevor wir gehen mit diese Tatsache  in der Öffentlichkeit. Und dann haben wir auch beschlossen, dass es Summerbreeze Festival wird das letzte Konzert mit dieser besonderen Versammlung.

In der Slowakei, haben Sie viele Fans und sie haben gewusst von solchen Änderungen, so dass die überwiegende Mehrheit von ihnen hat gedacht, dass sie die ganze Band werden auflösen. Haben Sie jemals darüber nachgedacht?

Nein, an diese Möglichkeit  habe ich nie gedacht! Leute, die mich und die ganze Band, folgen  wissen, dass dies nicht das erste Mal ist, dass unsere Gruppe geht durch große Veränderungen. Dark Funeral wird die Flagge der schwedischen Black Metal, so lange ich den Wunsch, Motivation und Begeisterung habe. Kein Zweifel! Niemand kann leugnen, dass, wenn wir Mitglieder wechselten wir  haben  neue und große Musiker gefunden  und weiter nach vorne sich bewegen und erreichen neue Erfolge mit der Band. Und auch jetzt haben wir absolut kein Zweifel. Es könnte sich wiederholen, aber wir erneuern Unsere Gruppe. Wir werden stärker und besser Band zu sein als jemals zuvor.

Haben Sie irgendeine Idee, was Sie in Zukunft tun?

Sicher. Wie immer,  ich und  Chaq Mol haben Tonnen brillante Ideen ... werden sie sich  dessen bewusst!

Könnten Sie uns einige Details bezüglich Ihrer zukünftigen Mitglieder verraten?

Leider jetzt noch nicht.

Durch Ihre offizielle Website suchen sie nach einem neuen Sänger, Bassist und Schlagzeuger. Die Leute können ihn senden Videos  und anderen Audio-Aufnahmen. Wie geht es ? Haben Sie jemanden geeigneten  gefunden?

 Wir haben etwas über 500 Bewerbungen täglich und es wächst. Es ist immer noch eine Menge Material, durch die wir mussen durchkommen  und sie überprüfen. Zusätzlich zu den 500 Bewerbungen haben wir noch auch neben bei  einige sehr interessante Kandidaten. Mit einigen haben wir schon diskutiert, aber jetzt noch  lassen Sie es die  Suche nach offen, bis wir eine endgültige Entscheidung  treffen und offiziell Sie über neue Mitglieder / Mitglied informieren. Also, wenn Sie glauben, Sie haben was wir  brauchen, können sie singen oder sie sind gut am Schlagzeug, zögern Sie nicht uns Ihre Video-oder Audiodateien, schicken es an diese E-Mail: vocalist@darkfuneral.se

Ich möchte auch fragen, an das letzte Konzert mit Caligula. Wie ist alles verlaufen? Wie fühlten Sie sich? Und was er? Er war traurig, nicht wahr?

Glücklicherweise hatte ich an diesem Tag eine Menge extra Aufgaben. Ich hatte keine Zeit, darüber nachzudenken. Von Anfang an hatte ich geplant Feuerwerk, wir drehen eine DVD mit Filmgesellschaften und alle  die "Business" Angelegenheiten  zwischen dem Verleger und allen Unternehmen, die bei der Herstellung von DVD und alle die anderen Dinge verwickelt waren. Das Grund  war weil ich wollte dass dieses Konzert zum etwas besonderes werden sollte. Ich war ständig am Telefon, ich war rund um das Festivalgelände von Seite zu Seite wie ein Irrer gelaufen, ich hatte  noch mit Leuten, die es vorbereitet  gesprochen. Ich wollte sicher sein, dass  alles  perfekt wurde. Es habe mich eingeholt als wir den  letzten Song spielen begonnen, und dann merkte ich, dass wir tatsächlich spielen das letzte Konzert mit Caligula. Angesichts der Tatsache, dass Caligula und ich Freunde und Kollegen sind seit 15 Jahren, es war ein wirklich trauriges Gefühl. Ich will es nicht leugnen. Aber es geht auch um die Tatsache zu akzeptieren, dass manchmal Menschenleben in eine andere Richtung sich bewegen und ihre Lebens Prioritäten auch ändern begonnen. Dies war zwar Caligulas eigene Entscheidung, aber ich bin sicher, dass er auch sehr  gemischte Gefühle hatte. Es war traurig, aber auch die Aufregung  von der Beginn eines neuen Lebens, sozusagen.

Wie Sie sagten bereits sie haben diese Show aufgenommen auf DVD. Wann können wir  diesem neuen Material sehen?

Hoffentlich bald! Alles ist bereits  schon vorbereitet. Dies wird  eine fantastische  DVD! Jetzt ist es nur  an Regain Records paar  Sachen beenden und dann der Tag nennen wann die neue DVD herauskommt. Sobald ich dieses  Tag kenne, wissen Sie es auch! So dann sehen Sie unsere Webseite!

Und was ist mit deinem neuen Album? Ich habe gelesen, dass Sie bereits einige Ideen haben. Ist das wahr?

Ja, ich habe schon angefangen zu schreiben Material für das neue Album,  aber es ist noch sehr früh, irgendetwas sagen dazu . Sobald wir etwas dazu sagen haben, wird es sein auf unserer Website!

Was denken Sie, wann wir ihn erwarten können? Wir können über die nahe Zukunft  sprechen, oder ist es eine sehr ferne Zeit?

Nun, es ist jetzt ziemlich schwierig etwas dazu sagen, aber dass ich ein Realist bin, also würde ich sagen, dass Anfang 2012 vielleicht nicht ganz so unrealistisch ist.

Wollen sie  etwas Besonderes  der slowakischen Fans sagen?

Sobald wir die Zusammensetzung komplett haben,  hoffe ich, wir kommen wieder in  die Slowakei spielen. Es ist immer eine Freude, zu Ihnen kommen! Ich möchte Ihnen für Ihre großartige Unterstützung in allen  diesen Jahren zu danken. Sie sind großartig!

Ich möchte Ihnen für dieses Gespräch bedanken  und auch für Ihre Zeit und ich wünsche Ihnen alles Gute und viel Glück in der Zukunft!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich bin sehr dankbar!

bericht: 09.01.2011

Bericht: Dominika Nováková

Überzetsung: Eva Roháčová

Všetky práva vyhradené. Materiál na tejto stránke je dostupný každému a slúži výhradne na informačné účely. Kopírovanie, pozmeňovanie, publikovanie bez písomného povolenia nie je povolené. * All rights reserved. The material on this site is publicly available and used for information purposes only. Any copying, modifying, publishing without written permission is not allowed. * Alle Rechte vorbehalten. Das Material auf diese  Seite ist öffentlich zugänglich und diene  nur zu Informationszwecken. Jede Vervielfältigung, Änderung, Veröffentlichung ohne schriftliche Genehmigung ist nicht erlaubt.

design by WICKY