Amorphis sind an die Scene Melancholischen, und Darken Rock-Metall schon mehr als 20-zig Jahren, aber sie können uns immer Überraschen.  Ihr neues Album heißt „The Beginning of Times“, und die Hauptperson an diesem Album ist Held aus finnländischen Mythologie, Väinämöinen, und diese Geschichte hatte meisterhaft erzählt Textschreiber Pekka Kainulainen. Der neue Album  können wir charakterisieren als Aufnahme  die legt sehr große Einspruche an die Hörer was die musikalische Seite angeht, aber auch was die Texte angeht. Lesen sie dieses einzigartige Interview mit Tomi Joutsen, der ein Vokalist von der Gruppe ist, und der hatte uns sehr viele interessante Informationen, über Aufnahme neuem Album, aber noch viele andere Sachen.

Eure neues Album hatte gerade erblickt das Licht der Welt, und ich habe gelesen dass er ist ihre überaus  experimentale Album. Was denkst du?

Ja, in bestimmte Sinne ist das Album der legt sehr große Einspruche auch an der Hörer. Es ist der weitere Schritt  für unsere Gruppe. Es sind da bestimmet progressive Elemente, und er ist etwas lang, er hat eine Stunde. Wir haben da viele neue Sachen, aber ich könnte nicht sagen das diesem Album ist von ganz  Andere Gruppe. Als du dich die Lieder hörst, hörst du immer nur Amorphis. Wir haben benutzt Paar neue Sachen, wie zum Beispiel  der neue Klang von Gitarren. Es ist nicht der traditionelle Heavy Metall  Instrument. Tomi Koivusaari hatte gelernt wie sich spielt an der Gitarren mit so einen schönen Klang so schöne Melodien. 

Könntest du uns verraten Paar Details über neue Album? Was können wir erwarten von die Musik Seite?

Musik Seite? Gut. Wie ich gesagt habe, es ist sehr progressives Album, an welchem wir wirklich spielen. Dass ist das, was wir wollten das die Leute hören. Wir sind eine Gruppe die Musik spielt. Zum Beispiel unseres Trommler spielt an diesem Album mehr als Bevor. Santeri Kallio unser Klavirspieler benutzt neue Effekte. An dem Album ist auch die Vokalistin. Neben bei haben wir einreiht auch sehr empfindliches, und akustisches Material. Wir haben da etwas für Jeden. Ich könnte sagen das diesem Album müssen sie hören mehrmals, damit sie die Hauptgedanke kriegen. Das ist dass warum ist er so Einspruchsvoll für Hörer. 

Großartig. Ich liebe komplizierte Sachen.

Dann könnte dir dieses Album gefallen. 

Was ist deine Inspiration, wenn du die Lieder, oder Texte schreibst?

Diesmal geht es um einen Konzept Album. Pekka Kainulainen ist der Mann der hat die Texte geschrieben für ganzes Album so wie an die Albums Skyforger, und Silent Waters. Seine Inspiration kommt von der Buch Kalevala, und die ist die Traditionelle finnische Buch. Diesmal wir befassen  sich mit Hauptperson von diesem Buch, und  der heißt Väinämöinen. Wir haben nicht beschreiben sein ganzes Leben, nur einzige Momente, und auch seine Gedanken, und Gefühle. Es ist sehr wichtig für unsere Kultur. Er ist der Hauptheld, und sehr starke Figur. Er kann singen, und als er beginnt dann hören sie ihn alle, und weinen, du weißt was ich Meine.

Dieses Album hat die Name “The Beginning  of Times”. Wer hatte diese Idee, und warum haben sie ihn gewählt?

Suche nach neuem Name ist sehr schwer.  Der Name präsentiert Geburt von der Welt. Und diesen Väinämöinen ist der erste Mensch. An dem Album sind Paar Songs die sagen gerade, über der  Geburt von der Welt. Darum haben wir gewählt diese Name The Beginning of Times. 

Packungen von dem Album, und auch von Singel You I Need sind sehr Interessant. Welche Bedeutung haben sie? Was repräsentieren sie?

Du denkst die Sache mit Fisch, und Beinen?

Ja.

OK. Es ist eine Bemerkung an die Texte. Die Geschichte die steht hinter die Texte ist so, dass der Väinämöinen  hatte eine Mädchen, und sie hat sich ertränkt statt einen Hochzeit mit ihn. Sie hatte gegangen zum der See, und er hat sich zu eine Fisch verwandelt. Das ist der Grund warum ist an die Packung eine Fisch mit Beinen. Väinämöinen wollte sie retten, aber er hatte sie nie gefunden.

Und wenn wir reden über diesem Song. Wer ist diese Person die du brauchst?

Der Song ist im Grund ein Liebessong. Es ist wie Väinämöinen zu seinen Mädchen sagt:“Ich brauche dich!“. Er sagt wie sehr sie braucht. Es ist ein Liebessong in unsere Interpretation. 

Und was die Packung von der Album?

Dieses Ei?

Genau das.

Es ist ein Osterei. Aber nein, es ist nur ein Scherz(lachen). In Finnland die Leute glauben dass unseres Welt kommt aus einem Ei, dass der Welt hatte sich geboren aus einem Ei. Vor einige Zeit waren hier Paar Eier, und diese ist wie die Kosmisches Ei, und auf  Porträten von uns hatte eine Gestalt von Entenei, oder irgendetwas solches. 

Name, und auch die Packung von dem Album hatte die Premiere an 28. Februar, als in Finnland ist der Tag  von Kalevala. Warum ist dieses Tag in Finnland so wichtig?

Der Buch Kalevala ist für uns sehr wichtig, weil sie ist voll mit alte Überzeugungen, und Traditionen, die hier vor lange Zeit da waren, bevor das Christentum gekommen ist, und sie haben funktionieren. Heute die Leute diesem Buch halten für der Buch voll mit alte Geschichten, und religiösen Folklore.  Aber in diesem Buch unsere Historie ist, und alte Geschichten. Leute aus Finnland sind sehr stolz auf unsere Historie. 

So dass, es ist etwas wie „Finnische Bibel“?

Ich weiß nicht.  Vielleicht könnte es so sein, aber Väinämöinen ist in unsere Vorstellung nicht wie der  Jesus(Lachen). 

Vokale haben sie aufgenommen mit Aussicht von Marc Hietal.  Wie war die Zusammenarbeit?

Wieder war es großartig. Das war die Vierte, oder dritte Mal dass wir Zusammengearbeitet haben. Er hatte produziert nur die Vokale, weil der Rest die Gruppe produziert hatte.  Diesmal  haben wir die ganze Musik aufgenommen in kleinem Studio von Marc in Kuopio, wo er lebt. Er hatte aufgenommen alle Vokale. Wir waren da nur zwei, und etwa 15 Tagen.  So dass, es waren sehr Intensive Momente, und wirkliches Relax. Marc ist sehr talentiert, und er hatte sehr viele Ideen, und ausgezeichnetes  Sänger. 

Die Atmosphäre war sehr familiär, nicht war.

Ja, es war perfekt. Die erste Sache die in meine Erinnerung geblieben war, es hatte da jeden Tag geschneit.  Wir haben beginnen am Morgen, und in die Studio war ein kleinen Fenster, durch dem habe ich gesehen wie da schneit, und ich habe gesungen.  Es war Wundervoll. 

Vor einige Zeit haben sie gespielt auf ein Karitativkonzert  in Finnland, und da haben sie zum ersten Mal  der Song You I Need  präsentiert.  Wie war es? Es ist für sie wichtig, spielen an solchen Konzerte, wo sie Menschen helfen?

Wir haben gespielt nur der Eine Song. Es war ein Benefizabend, und darum wir wollen da gehen, und neben bei war es für uns auch irgendwie die Propagation unseren neuen Song. Aber wir haben so etwas schon gemacht. Vor Paar Jahren haben wir gespielt an das Konzert für Tsunamiopfer. Diese war unser zweites Benefizkonzert.  Ich habe in Vergangenheit gearbeitet in eine Organisation wo wir haben geholfen jungen Leuten.  Dass war vor Amorphis. Ich habe mit sie geredet, und ich habe ihn  Hilfe angeboten, so zu sagen eine Hilfshand gereicht. Ich mag es. Heute bin ich, aber ein Sänger, und ich habe fast keine Zeit dafür.  Aber Ja, es ist alles sehr wichtige Sachen.

Haben sie am Ende irgendwelche Nachricht für die Fans?

Ja. Ich hoffe, dass sie sich der neue Album Paar Mal anhören,  weil er  sehr anspruchsvoll ist, aber wenn sie widmen ihn genüge Zeit, ich denke er öffnet sich, und sie entdecken etwas Interessantes. Es könnte sehr Interessant sein, zu euch zu kommen, und spielen. Am Ende des Jahres haben wir eine Europäische Tournee, aber ich weiß noch nicht wo.

Ich danke dir für deine Zeit die sie uns gewidmet haben! Kiitos paljon!

Oooo! Hyvää! Schön,schön!(Lachen)

Nochmal Dank. Es war eine Vergnügung mit dir ein Gespräch zu fuhren. 

Danke, und schönen Tag noch!