
Aversed v letošním roce vydali dlouhohrající album s názvem Erasure of Color. Probereme toho ale více, ne jen toto album. Aversed jsou divocí, živelní, a to nejen na pódiu. Zde jsou.
Alan – Ahoj kapelo. Kdo bude odpovídat?
Sungwoo – Ahoj, odpovídat budu já Sungwoo Jeong – kytarista/skladatel a zakladatel skupiny. Existujeme od roku 2011.
Alan – Vy jste všichni z Bostonu? Jak jste se hledali? Současná sestava je 4roky neměnná?
Sungwoo – Já, Alden (druhý kytarista) a Martin (basa) jsme spolu od roku 2011. Jeff (bicí) je s námi od roku 2014. V roce 2021 jsme změnili post u mikrofonu, ujala se ho Sarah. Upřímně řečeno, všichni jsme se tak nějak seznámili online.
Alan – Současní muzikanté v Aversed hráli, nebo hrají ještě v dalších kapelách?
Sungwoo – Jeff Saltzman bubnuje v technical metalové kapele Allegaeon.
Alan – Na kdy se datuje váš vznik? Na rok 2011 kdy vyšlo první EP?
Sungwoo – Vznikli jsme v roce 2011 a první EP „Renewal“ vyšlo v říjnu 2016. Byla to v podstatě stejná sestava, krom zpěváka.
Alan – Teď na jaře jste vydali další řadové album s názvem Erasure of Color, oproti předešlé tvorbě jste výrazně jiní – v čem to spočívá?
Sungwoo – Chtěl jsem se na této deskou otestovat a posunout vlastní hranice pohodlí. Deska obsahuje spoustu zvratů a překvapení. Někomu to může připadat drsné, ale pro tuto desku to bylo to pravé. Jsme neustále se měnící kapela a mohu vám říct, že i další deska bude velmi odlišná.
Alan – Klasická otázka, kde jste točili kde dělali master? A pomáhal vám někdo s albem? Producent?
Sungwoo – Toto album bylo striktně 5členné. Žádný externí producent. „Erasure of Color“ bylo nahráno ve studiu, které jsme si postavili v odlehlém severním Vermontu, zvuk jsme si udělali sami, mixoval AJ Viana (Hath, Wormhole) a mastering provedl Brad Boatright (Code Orange, Gatecreeper, Obituary).
Alan – Album vyšlo nejen digitálně, ale i na LP, CD a MC (kazetě). Klobouk dolů, super. To byl záměr? Nebo to takto chtěl vydavatel? Za mě velmi dobrý.
Sungwoo – Opravdu jsme chtěli, aby všechny formáty vyhověly všem různým typům fanoušků. Je rok 2025 a vinyly a kazety se vrací.
Alan – Album je teprve krátkou dobu venku pravda. Ale odezvy na něj jsou jaké? Četl jsem některé, všechny byli pozitivní.
Sungwoo – Některé pozitivní, některé negativní a kritické, ale vlastně to preferuji. Chci, aby hudební maniaci poslouchaly naši hudbu se stejnou mírou pozornosti, jako poslouchají kteréhokoli jiného významného umělce v žánru. Nechci být chráněn před ostrou kritikou, kterou posluchači mohou nabídnout. To považuji za mnohem zajímavější než neustálé hodnocení 10/10.
Alan – Že jste se trochu změnili o tom jsme už psali. Kam by jste se tedy v metalu zařadili, krom death metalu?
Sungwoo – Já Aversed říkám prostě „extrémní melodický metal“ nebo jen „heavy metal“. Chápu, že lidi jsou fixovaní na žánry a labely, mně nevadí, když nás jakkoliv zařazují.
Alan – Co k albu připravujete? Viděl jsem že jej provází videoklipy. Co dál – turné po Státech? Po Americe? A Evropa?
Sungwoo – Myslím, že v červenci/srpnu pojedeme na turné s předskokankou Erasure of Color, přičemž letos v létě budeme mít dva festivalové koncerty, a to FunTime Bonanza v Lebanonu v Maine a RPM Fest v Montague v Massachusetts.
Alan – Náš zine je hlavně pro České a Slovenské čtenáře, znáte tyto krajiny? A nějakou skupinu z Čech, nebo Slovenska znáte?
Sungwoo – Vím, že české pivo je neuvěřitelně lahodné a že bych se v něm nejraději vykoupal. Gutalax je kapela, která si získává velké mezinárodní uznání.
Alan – Pokud můžeme trochu odlehčit tento rozhovor. Máte nějaké vtipné zážitky s kapelou? Z natáčení alba, natáčení videoklipů? Nebo z koncertů?
Sungwoo – S Aversed jsme odehráli náš první festival v roce 2017 s Lamb of God, Behemoth, Ozzym a já s Aldenem (druhá kytara) jsme se během celé akce otrávili jídlem a řekněme, že jsme kvůli tomu chodili na záchod, kam jsme neměli…
Alan – Pro Aversed. Co myslíš že je zatím tím největším top co jste dosáhli. A nemyslím jen vydání LP, CD, MC – což je tedy opravdu paráda.
Sungwoo – Myslím, že největší top, které jsme dosáhli, je to, že jsme zůstali jako kapela a nevzdali se navzdory všem překážkám. Nejsme kapela se známostmi, protekcí a interní podporou. Opravdu máme pocit, že hrajeme dlouhodobou hru a necháváme hudbu mluvit samu za sebe.
Alan – Díky za rozhovor. Snad se někdy uvidíme na koncertě, nebo festivale v Čechách, na Slovensku, nebo v Bavorsku.
ENGLISH:
This year, Aversed released a full-length album called Erasure of Color. But we will discuss more, not just this album. Aversed are wild, elemental, and not only on stage. Here they are.
Alan – Hello band. Who will answer?
Sungwoo – Hello this is Sungwoo Jeong-Guitars/Songwriter/Founder since 2011.
Alan – Are you all from Boston? How did you find each other? Has the current line-up been the same for 4 years?
Sungwoo – Me, Alden (Guitar 2) and Martin (Bass) have been together since 2011. Jeff (Drums) have been since 2014. Singer has changed in 2021 to Sarah. We honestly all kind of met online and similar mutual connections.
Alan – Have the current musicians in Aversed played, or are they still playing in other bands?
Sungwoo – Jeff Saltzman also drums for the Technical Metal powerhouse Allegaeon.
Alan – When did you form? In 2011, when was the first EP released?
Sungwoo – We formed in 2011 and the first EP ‘Renewal’ was released in October 2016. That was pretty much the same lineup but with our old vocalist.
Alan – This spring, you released another regular album called Erasure of Color. You are significantly different from your previous work – what is it about?
Sungwoo – I wanted to test ourselves and push our own comfortable boundaries with this record. The record makes a lot of twists and turns. Some might find it abrasive but it felt right for this record. We are an ever changing band and I can tell you that the next record will be very different as well.
Alan – Classic question, where did you record and master? And did anyone help you with the album? A producer?
Sungwoo – This album was strictly the 5 members. No outside producer. Erasure of Color’ was recorded at a studio we built in remote northern Vermont, engineered ourselves and mixed by AJ Viana (Hath, Wormhole) and mastered by Brad Boatright (Code Orange, Gatecreeper, Obituary).
Alan – The album was released not only digitally, but also on LP, CD, and MC (cassette). Hats off, great. Was that the intention? Or did the label want it that way? For me, very good.
Sungwoo – We really wanted all formats to accommodate all different kind of fanbases. It’s 2025 and Vinyls and Cassettes have really made a come back.
Alan – The album has only been out for a short time, it’s true. But what are the responses to it? I’ve read some, and all of them were positive.
Sungwoo – Some positive, some negative and critical, but I actually prefer that. I want music manias to listen to our music with the same level of scrutiny as they do with any other major artist in the genre. I don’t want to be shielded from the harsh criticism that listeners have to offer. I find that far more interesting than constant 10/10 reviews.
Alan – We’ve already written about the fact that you’ve changed a bit. So, where would you place yourself in metal, apart from death metal?
Sungwoo – I just call Aversed ‘Extreme Melodic Metal’ or just ‘Heavy Metal’. I understand that people are really fixated on genres and labels but I’m fine with anything anyone wants to call us.
Alan – What are you preparing for the album? I saw that it will be accompanied by music videos. What next – a tour of the States? America? And Europe?
Sungwoo – I believe we will be touring supporting Erasure of Color in July/August with two festival dates this summer hitting the FunTime Bonanza in Lebanon ME and RPM Fest in Montague MA.
Alan – Our zine is mainly for Czech and Slovak readers. do you know these countries? And do you know any bands from the Czech Republic or Slovakia?
Sungwoo – I know that Czech beer is incredibly delicious and that I would totally bathe myself in beer. Gutalax is a band getting a lot of international recognition.
Alan – If we can lighten this interview a bit. Do you have any funny experiences with the band? From recording the album, recording music videos? Or from concerts?
Sungwoo – Aversed played our first festival in 2017 with Lamb of God, Behemoth, Ozzy, and me and Alden (Guitars) both contracted food poisoning during the whole event and let’s just say, we went to the bathroom in places we shouldn’t due to this…
Alan – For Aversed. What do you think is the biggest thing you have achieved so far? And I don’t just mean releasing an LP, CD, MC – which is really great.
Sungwoo – I think the biggest thing we achieved is staying as a band and not giving up despite all odds against us. We are not a band with connections, nepotism and inside support. We really feel like we’re playing the long game and letting the music speak for itself.
Alan – Thanks for the interview. Hopefully, we’ll see each other at a concert or festival in the Czech Republic, Slovakia, or Bavaria sometime.