rozhovor_2015-01-18_Sodom_de - HELLMAGAZINE

Viele ausverkaufte Konzerte, neue Album Onkel Tom und am Ende des Jahres ein Single. Sacred Warpath hatte sicherlich erfreut vor allem die Sammler, weil es in limitierter Auflage herausgeben war. Sie fragen sich, warum hatte die Band beschlossen, für eine Ausgabe die heute  bereits ist fast nicht zu finden, wann werde  ein neues Album Sodom veröffentlicht und wie hatte Weihnachten und Silvester ein Metall-Musiker verbringt? In diesem Fall bitte lesen Sie meine Neujahrs Debatte mit Tom Angelripper.

Hallo Tom. Du warst letztes  Jahr sehr beschäftigt. Onkel Tom  hatte das Album HELD veröffentlicht, vor kurzem ein neues singel  Sacred Warpath und geht weiter mit der Band auf Tour. Letzte Jahr war für Sie sicherlich eine große Herausforderung.

Ja, dass neue Album von Onkel Tom ist bereits heraus, und in letzte Zeit hatten wir eine Menge von Konzerten. Wir kommen  vor kurzem von einen Reise nach Russland zurück und dann waren wir auch auf Tour mit der Band Kreator. Auf Tour in Russland waren wir 10 Tage und wir hatten es viele Konzerte, und ich kann sagen, dass es ein erfolgreiches Jahr war. Es ist gut, dass wir in der Lage waren, diesen singel vor der Tour herausgeben. Dieses Jahr werden wir die Arbeit an einem neuen Album für Sodom beginnen.

Viele Ihrer Konzerte waren ausverkauft. Welches war unvergesslich für Sie?

Ich weiß es nicht. Für mich ist jedes Konzert unvergesslich. Wir spielen in vielen kleinen Clubs, und auch  auf die große Bühne, wo eine Menge Leute ist, und es ist eine erstaunliche Erfahrung. So kann ich sagen, dass für mich, jedes Konzert einzigartig ist und es ist auch weil es neue Leute da sind, und  wir an neuen Orten  spielen. Aber wenn ich vielleicht wählen kann, dann es ist Wacken Open Air, weil wir hier viele Leute treffen, und auch viele Musiker und die Atmosphäre ist einzigartig. Und auch die Tour in Russland war einzigartig, wir haben ein bisschen weiter von Moskau gespielt, und ich erinnere mich an jedem Konzert, den wir dort gespielt haben.

Sie spielen  in verschiedenen Ländern. Sie  treffen sich mit anderen Kulturen. In welchen Ländern sind die Fans  extrem wild und in welche sind Sie vielleicht zu statisch?

Es ist etwas schwierig. So jetzt haben wir in Schweden auf Black Christmas Festival gespielt und es gab Leute, nicht nur aus Schweden, aber viele auch aus Südamerika, Mexiko angekommen und auch aus  Afghanistan, wo wir  leider nicht wegen die Situation dort nicht spielen können. Viele haben noch nie SODOM spielen gesehen und Sie haben trotzdem viel Spaß. In Bezug auf die Begeisterung Ich muss sagen, dass am meisten sind Sie begeistert die Lande in Südamerika, denn ob in Brasilien, Chile, oder in Argentinien, die Leute sind sehr lebhaft und Sie leben mit Musik richtig.

Mit welche verrückteste Menschenmenge haben Sie sich bisher begegnet?

Hm, verrücktesten? Wenn ich die Wahrheit sagen könnte fast Alle in die Musikszene sind  ein wenig verrückt. Denn wenn jemand macht Musik so muss es ein wenig verrückt sein, auch weil Sie machen es so lange. Also entweder das Publikum oder die Musiker sind alle im selben SchiffJ.

Sacred  Warpath. Die Ausgabe kommt mir heute schon etwas altmodisch. Eines Vinyl Single-Veröffentlichung und gemaltes  Behälter. Für mich sind solche Ausgaben sehr schön. Sicher war es sehr kostspielige Angelegenheit. Wie reagieren an das  die Fans?

Ich bin eine Person, von  80-er Jahre, darum Ich mag es so. Wir haben auch anders als in dem letzten Album gemacht. Dieses Mal  produzieren wir Ihn es selbst und auch den Rest. Wir haben  sich beschäftigt ein wenig mit schwierigen Problemen, denn in letzter Zeit ist es politisch ein bisschen turbulente Zeit. Deshalb haben wir beschlossen, wieder ein wenig in der Zeit zurück kommen, zu  die Musik die uns berühmt machte und darum wollen wir das Album selbst zu produzieren und auch die Audio-Sounds realistischer machen. Singel ist  nur ein Promo Material.  Wir haben in gespielt Zunächst  auf Tour und Menschen die  ihn gehört hatten  zum ersten Mal, angenommen es toll.

Ich will nicht wie eine Katze um den heißen Brei zu gehen und direkt  fragen, wann werde es Neues Album herausgehen und erzählen Sie uns davon ein wenig mehr.

Nun, ja, dieses Jahr  wahrscheinlich werde es nicht herausbringen, weil wir eine  besondere Aufmerksamkeit ihn schenken wollen, und nichts überstürzen. Wir wollen es ohne Druck zu arbeiten. Meine Vermutung ist, entweder irgendwann vor Weihnachten in diesem Jahr oder Anfang  des Jahres 2016. Wir werden es schön sehenJ.

Wie verbringen Sie Weihnachten und Neujahr?

Wie viele andere Musiker, ein wenig mit meiner Familie und  auch mit  Arbeit. Am Weihnachtstag war ich mit meiner Familie und mit meiner Mutter und Schwiegermutter. Am Silvesterabend treffe mich mit meinen Freunden, wir gehen irgendwohin zusammen ein Bier trinken, und dann hatte ich ein Konzert mit einer Gruppe von Onkel Tom. Dies ist immer gespannt, denn als Musiker Ich verbringe Silvester auf der Bühne zusammen mit Ihren Freunden. Aber im Januar ist eine  Entspannung in Programm, denn man muss gelegentlich ab und zu entspannen, und im letzten Jahr haben wir ziemlich viel  Arbeit. Ich gehe auf die Jagd, und dergleichen.

Was schenken Sie ihren  Liebsten,   und was erfreut Sie unter den Weihnachtsbaum?

Meine Liebsten bekommen von mir eine Kleinigkeit,  und in Geschenk ist etwas Geld versteckt, und im Hinblick auf mich, ich brauche es nichts, ich habe alles. Ich persönlich glaube nicht, dass wir nur  zu Weihnachten Geschenke geben sollen, aber auch bei  ganzes Jahr ist die Möglichkeit zu Geschenken, sowie sich mit Freunden treffen.

Als Jäger in den Ferien  bereiten Sie etwas zu essen aus  Wildbret?

Ja natürlich. Aber meine Kinder  dass  mögen es nicht so, aber  am meisten ist es ein Klassiker.

Vielen Dank für das Gespräch und Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr in Name unseren Leser.

Ich danke Ihnen  auch, und Ich wünsche Ihnen auch viel Erfolg im neuen Jahr.

Bericht: Michal Roháč
Bericht: 18.01.2015