Nemeckým gotikom, Crematory, vyšiel prednedávnom po dvoch rokoch nový album „Infinity“. Budúci rok budú oslavovať 20. výročie kapely. A tak sme mali záujem zistiť, aké sú ich plány do budúcna a samozrejme niečo bližšie ohľadom najnovšieho počinu z názvom „Infinity“. Na otázky nám odpovedal bubeník, Markus Jüllich.

Crematory funguje už 19 rokov, budúci rok budete mať okrúhle výročie. Mohli by ste povedať, v čom vidíte najväčší rozdiel od počiatkov kapely až po dnes? Mám namysli vašu “hudobnú históriu“, akými zmenami ste prešli a váš osobný pohľad na to.

Počas našej dvadsaťročnej histórie sme sa stali podstatne skúsenými a rutinovanými. Pracujeme na veľmi vysokej a profesionálnej úrovni. Po všetky tie roky to bolo ako v nejakom vzťahu, raz hore raz dole, čo sme ako rodina skutočne veľmi dobre zvládli.

V čom vidíte najväčší hudobný posun, čo sa týka nového albumu v porovnaní s predchádzajúcimi?

Teraz sme trochu pridali niečo navyše a stali sme sa o niečo tvrdšími a temnejšími. Znova sme sa koncentrovali na pôvodnú silu a znásobili sme ju a všetky naše skúsenosti sme preniesli na tento nový album.

Nový album “Infinity“ vyšiel v januári, čo už sú v podstate 3 mesiace. Sledujete jeho predajnosť a obľúbenosť medzi ľuďmi? Mohli by ste ho už považovať za úspešný? Možno aj úspešnejší ako ostatné štúdiové albumy?

Album „Infinity“ sa predáva lepšie ako všetky naše doterajšie albumy, čo je v dnešných časoch tak trochu paradoxné a ukazuje nám, že naši fanúšikovia sú nám stále verní a dokonca sme získali aj mnoho nových fanúšikov. Sme veľmi spokojní s tým ako nám to teraz vychádza.

Rozmýšľate o video klipe z najnovšieho albumu, ak áno nemohli by ste nám o tom povedať niečo bližšie?

Uvažujeme o jednom či dvoch klipoch, ktoré natočíme na letných festivaloch, budú práve z nášho nového albumu.

Na novom albume sa nachádza cover verzia skladby “Black Celebration“ od Depeche Mode. Je pre vás táto kapela niečím výnimočná, keď ste si ju vybrali na váš nový album?

Depeche Mode je veľmi dôležitá skupina pre Gothic scénu a zároveň je to aj moja najobľúbenejšia skupina.

A prečo práve táto skladba “Black Celebration“?

Táto skladba už svojím názvom veľmi dobre sadla ku Crematory a mali sme veľmi dobrý nápad na jej realizáciu, vykúzlili sme z nej jedno skutočne dobré gothické Rock´n Roll číslo.

Aj v minulosti ste robili cover verzie, konkrétne “One“ (Metallica) a “Temple of Love“ (Sisters of Mercy) a teraz Depeche Mode. Sú to kapely, o ktorých by ste mohli povedať, že vás nejakým spôsobom ovplyvnili alebo pre vás majú nejaký konkrétny význam?

Pre nás sú to skutočne veľmi dôležité skupiny, ktoré nás a našu tvorbu ovplyvnili a tieto skupiny milujeme.

Teraz jedna otázka ohľadne budúcnosti Crematory. Je niekto s kým by ste chceli spolupracovať v budúcnosti? Spevák, speváčka alebo iný hudobník?

Medzičasom sa z nás stala rodina, bez ktorej už nechcem a nemôžem žiť, pretože sme z Crematory dosiahli viac ako sme si vôbec vysnívali.

Budúci rok bude Crematory oslavovať 20 rokov. Plánujete vydať “Greatest Hits“ CD/DVD album, ktorý bude obsahovať aj vaše video klipy a podobný materiál. Chystáte sa k tomu urobiť nejaký výročný koncert, ktorý by bol súčasťou tohto špeciálneho vydania?

Budeme hrať veľa klubových koncertov s naším programom Best of... po celej Európe a vydáme super CD a DVD s mnohými bonusmi.

Môžu vaši fanúšikovia očakávať aj nejaké špeciálne prekvapenia k vášmu 20. výročiu? Napríklad nejaké špeciálne turné, špeciálnych hostí alebo niečo podobné?

Počkajte, to je ešte naším tajomstvom.

Pred pár dňami začalo turné “Infinity over Europe“ a po jeho prvej časti a letných festivaloch by malo pokračovať druhou časťou. Chystáte sa, medzi svoje európske koncertné zastávky, zaradiť aj Slovensko?

Ak dostaneme rozumnú ponuku, tak radi prídeme a spolu s našimi fanúšikmi sa budeme baviť na jednej nezabudnuteľnej párty.

Ďakujem veľmi pekne za rozhovor!

pridané: 30.04.2010

Pridal: Dominika Nováková

Preklad: Eva Roháčová